Bajo el agua

Confined to home for months because of her panic attacks, Morgan attempts to recover from a terrifying attack at school, but her fear of unpredictable dangers make this difficult. Morgan embraces the security of routine: online classes and the same lunch every day. Morgan’s trap illustrates how, without control, fear and trauma can dictate the behavior of a person. But Morgan’s mom, her brother, her therapist Brenda, and new neighbor Evan offer support that helps her understand how to accept small, positive changes.

Confinada en su apartamento durante meses por sus ataques de pánico, Morgan intenta recuperarse del ataque mortal que presenció en su escuela, pero su miedo a los peligros impredecibles del mundo dificulta sus esfuerzos. Morgan parece abrazar la seguridad de su rutina: clases en línea, el mismo almuerzo todos los días y la tele hasta que su madre y su hermano regresan por las tardes. Sin embargo, cuando la psicóloga Brenda le pide que describa lo que significa para ella el verano, Morgan evoca una lista de gratas sensaciones, desde "la refrescante agua del océano" hasta "el humo de las fogatas", "la cerveza fría y los cálidos besos", demostrando cuán profundamente desea el mundo exterior. La trampa de Morgan ilustra poderosamente cómo, sin control, el miedo y el trauma pueden dictar los comportamientos de una persona. Pero la madre de Morgan, su hermano, Brenda y su nuevo vecino Evan ofrecen un apoyo convincente que la ayuda a comprender cómo aceptar de a poco algunos cambios positivos. Apenas unos pequeños pasos fuera de su apartamento le permitirán ver que ella ha cambiado por sus experiencias traumáticas pero que no tiene que ser controlada por ellas. Una movilizadora y reflexiva exploración sobre la pena, los traumas y la posibilidad de encontrar el camino hacia la resiliencia.

Marisa Reichardt is a young adult author. She lives in Los Angeles, California.