Eugene Onegin: A Novel In Verse

Fans of Hofstadter's Le Ton beau de Marot will be delighted to see his meticulous theories of translation put into practice in what seems destined to become the definitive English-language version of Eugene Onegin. It is sure to bring new and deserving readers to this neglected literary jewel.

In addition to Gödel, Escher, Bach, which won both the Pulitzer Prize and the American Book Award, Douglas R. Hofstadter is the author of several books, including Le Ton beau de Marot and Metamagical Themas. He is College Professor of Cognitive Science and Computer Science as well as the Director for the Center for Research on Concepts and Cognition at Indiana University in Bloomington.

Translator's Dedication

v

Table of Contents

vii

Translator's Preface

ix

Author's Dedication

xli

Chapter I

1

(20)

Chapter II

21

(14)

Chapter III

35

(18)

Chapter IV

53

(16)

Chapter V

69

(16)

Chapter VI

85

(16)

Chapter VII

101

(18)

Chapter VIII

119

Notes

xliii

Bibliography

lxi

Permissions

lxiii

Words of Thanks

lxv

What is included with this book?

The New copy of this book will include any supplemental materials advertised. Please check the title of the book to determine if it should include any access cards, study guides, lab manuals, CDs, etc.

The Used, Rental and eBook copies of this book are not guaranteed to include any supplemental materials. Typically, only the book itself is included. This is true even if the title states it includes any access cards, study guides, lab manuals, CDs, etc.

FREE SHIPPING

Amazon no longer offers textbook rentals. We do!

Eugene Onegin: A Novel In Verse

Summary

Author Biography

Table of Contents

Supplemental Materials