Jane Eyre (Spanish Edition)

Nominada por los estadounidenses como una de las 100 mejores novelas en la serie de PBS The Great American Read.

¿Por qué siempre tenía que sufrir yo? ¿Estar siempre vigilada, siempre acusada y condenada sin remisión?

Jane es una niña huérfana que se ha educado en un orfanato miserable. Sin embargo, pese a todas las adversidades que la vida ha dispuesto en su camino, su inteligencia y su afán por aprender consiguen apartarla del mundo de su gris infancia, y logra establecerse como institutriz. Mientras trata de cuidar y educar a la joven Adèle, Jane empezará a trabar una estrecha relación con Edward Rochester, el padre de la pupila. Pero su amor se verá enturbiado al descubrir que su mujer, demente, vive todavía encerrada en una habitación de la casa.

La crítica literaria y biógrafa Stevie Davies firma la reveladora introducción que precede a la novela, espléndidamente traducida por el escritor Toni Hill. Se ofrece así la perspectiva histórica y literaria de una obra que supuso todo un fenómeno en su época, además de un escándalo y una revolución en los círculos culturales.

William Makepeace Thackeray dijo...

La obra maestra de un gran genio.

ENGLISH DESCRIPTION

Nominated by Americans among the 100 best novels in PBS series The Great American Read.
 
“Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, forever condemned?”
 
Jane is an orphan child who grew up in a miserable institution. However, despite every hardship life threw her way, her wit and eagerness to learn managed to take her away from the world of her gloomy childhood, working as a governess. While attempting to take care and educate young Adèle, Jane begins to form a close relationship with Edward Rochester, her student’s father. But their love will get roiled after discovering his demented wife lives, locked up in one of the rooms in his house.
 
Literary critic and biographer Stevie Davis signs the revealing introduction that precedes this edition, splendidly translated by writer Toni Hill. This work offers thus the historic and literary perspective of a novel that was a huge phenomenon of its time, as well as a scandal and a revolution in every cultural circle.

Charlotte Brontë (1816-1855) nació en Thornton, Yorkshire, la tercera hija de Patrick Brontë y Maria Branwell. En 1820 el padre fue nombrado vicario perpetuo de la pequeña aldea de Haworth, en los páramos de Yorkshire, y allí pasaría Charlotte casi toda su vida. Huérfanos de madre a muy corta edad, los cinco hermanos Brontë fueron educados por una de sus tías. En 1824, Charlotte, junto con sus hermanas Emily, Elizabeth y Maria, acudió a una escuela para hijas de clérigos; Elizabeth y Maria murieron ese mismo año, y Charlotte siempre lo atribuyó a las malas condiciones del internado. Estudiaría posteriormente en una escuela privada, donde ejerció asimismo como maestra; fue luego institutriz y maestra de nuevo en un pensionado de Bruselas, donde en 1842 estuvo interna con Emily. De vuelta a Haworth, en 1846 consiguió publicar un volumen de Poesías con sus hermanas Emily y Anne, con el seudónimo, respectivamente, de Currer, Ellis y Acton Bell. Su primera novela, El profesor, no encontró editor. Pero, como Currer Bell, publicó con éxito Jane Eyre. En 1848, mientras morían Emily y Anne, y su hermano Branwell, escribió Shirley, que sería publicada al año siguiente. Su última novela fue Vilette. Charlotte se casó con el reverendo A.B. Nicholls un año antes de morir.