Season in Hell & Other Poems

One of the most important modern European poets, Rimbaud was born in 1854 and wrote all his poetry before he had reached the age of 20. He then embarked on a somewhat peripatetic existence before cancer of the leg ended his life in 1891, aged just 37.

One of the most important modern European poets, Rimbaud was born in 1854 and wrote all his poetry before he had reached the age of 20. He then embarked on a somewhat peripatetic existence before cancer of the leg ended his life in 1891, aged just 37.

Norman Cameron (1905-1953) was born in India and educated at Fettes College and Oriel College, Cambridge. His Collected Poems was published by Anvil in 1990.

Publisher's Note

9

(11)

Preface

11

(8)

Michael Hamburger

Selected Verse Poems

A Feeling

19

(2)

Sensation

The Gallows Ball

21

(4)

Bal des Pendus

Sonnet

25

(2)

Morts de Quatre-vingt-douze...

The Rooks

27

(2)

Les Corbeaux

The Entranced

29

(4)

Les Effares

My Gipsy Days

33

(2)

Ma Boheme

Evil

35

(2)

Le Mal

The Sedentaries

37

(4)

Les Assis

Paris Repopulated

41

(6)

L'Orgie parisienne ou Paris se repeuple

Poor People in Church

47

(4)

Les Pauvres a l'eglise

The Stolen Heart

51

(2)

Le Caeur vole

Seven-Year-Old Poet

53

(4)

Les Poetes de sept ans

Vowels

57

(2)

Voyelles

Quatrian

59

(2)

L'Etoile a pleure rose...

The Hands of Jeanne-Marie

61

(6)

Les Mains de Jeanne-Marie

The Lice-Pickers

67

(2)

Les Chercheuses de poux

Sister of Charity

69

(4)

Les Saeurs de charite

The First Communion

73

(12)

Les Premieres Communions

The Drunken Boat

85

(8)

Le Bateau ivre

What Do They Mean to Us?

93

(2)

Qu'est-ce pour nous, mon caeur...

Listen to It Bell

95

(2)

Entends comme brame...

Tear-Drop

97

(2)

Larme

Pleasant Morning Thought

99

(2)

Bonne pensee du matin

Michael and Christine

101

(2)

Michel et Christine

Comedy of Thirst

103

(8)

Comedie de la soif

Disgrace

111

(2)

Honte

Time Without End

113

(2)

L'Eternite

Golden Age

115

(4)

Age d'or

Song from the Highest Tower

119

(4)

Chanson de la plus haute tour

Brussels

123

(4)

Bruxelles

Memory

127

(4)

Memoire

Bliss

131

(2)

O saisons, o chateaux...

Festival of Hunger

133

(4)

Fetes de la faim

A Season in Hell

Une Saison en enfer

Once upon a time, if I remember rightly...

137

(2)

Jadis, si je me souviens bien...

Tainted Blood

139

(14)

Mauvais sang

Night in Hell

153

(6)

Nuit de l'enfer

Foolish Virgin

159

(10)

Vierge folle

Alchemy of the Word

169

(14)

Alchimie du verbe

The Impossible

183

(4)

L'Impossible

Flash of Light

187

(2)

L'Eclair

Morning

189

(2)

Matin

Farewell

191

(6)

Adieu

Biographical Note

197

(2)

Translator's Note

199

(2)

Notes and Variants

201

(2)

Index of French Titles

203

(2)

Index of English Titles

205

What is included with this book?

The New copy of this book will include any supplemental materials advertised. Please check the title of the book to determine if it should include any access cards, study guides, lab manuals, CDs, etc.

The Used, Rental and eBook copies of this book are not guaranteed to include any supplemental materials. Typically, only the book itself is included. This is true even if the title states it includes any access cards, study guides, lab manuals, CDs, etc.

FREE SHIPPING

Amazon no longer offers textbook rentals. We do!

Season in Hell & Other Poems

Summary

Author Biography

Table of Contents

Supplemental Materials