Tiempo de cenizas / Times of Ashes

La bióloga soviética Irina Gránina contempla el derrumbe del comunismo y, con él, la rebeldía de su hija, primera víctima del triunfo del capitalismo. En el otro extremo del mundo, Jennifer Moore, funcionaria del Fondo Monetario Internacional, lucha con su ambicioso marido y con su hermana Allison, su exacto reverso,activista contra la globalización. Por último, Éva Horváth, genio de la informática, se empeña en descubrir los secretos de la inteligencia, siempre torturada por sus cambios de ánimo y sus múltiples y cada vez más celosos amantes.
Relato científico, fábula detectivesca, suma de géneros, esta novela es una fascinante exploración de la avaricia humana a la vez que un despiadado examen de la pasión y el egoísmo que dominan a nuestra especie.ENGLISH DESCRIPTIONThe Soviet biologist Irina Gránina contemplates the collapse of communism and with it, her daughter's rebellion, the first victim of the triumph of capitalism

On the other side of the world, Jennifer Moore, an officer at the International Monetary Fund, struggles with her ambitious husband and her sister Allison, the exact opposite, anti-globalization activism. Finally, Éva Horváth, a computer genius, always tortured by her mood swings and multiple, and increasingly jealous, lovers, is determined to discover the secrets of intelligence.

Jorge Volpi (México, 1968). Es autor de las novelas La paz de los sepulcros, El temperamento melancólico, El jardín devastado, Oscuro bosque oscuro y Las elegidas. También de la «Trilogía del Siglo XX» formada por En busca de Klingsor (Premio Biblioteca Breve y Deux-Océans-Grinzane Cavour), El fin de la locura y No será la Tierra, y de las novelas breves reunidas bajo el título de Días de ira. Tres narraciones en tierra de nadie. También ha escrito los ensayos La imaginación y el poder. Una historia intelectual de 1968, La guerra y las palabras. Una historia intelectual de 1994 y Leer la mente. El cerebro y el arte de la ficción. Con Mentiras contagiosas obtuvo el Premio Mazatlán al mejor libro del año en 2008. En 2009 le fueron concedidos el II Premio de Ensayo Debate-Casamérica por su libro El insomnio de Bolívar. Consideraciones intempestivas sobre América Latina a principios del siglo XXI y el Premio Iberoamericano José Donoso, de Chile, por el conjunto de su obra. Ha sido becario de la Fundación J. S. Guggenheim, fue nombrado Caballero de la Orden de Artes y Letras de Francia y en 2011 recibió la Orden de Isabel la Católica en grado de Cruz Oficial. Sus libros han sido traducidos a más de veinticinco lenguas.