The Voyage of Argo The Argonautica

Written in the third century BC in Alexandria, this is the only full surviving account of Jason's legendary quest for the Golden Fleece. It describes the thrilling adventures of the Argonauts on their voyage to Colchis to plead with king Aeetes for the fleece, his greatest treasure - and the Eros-inspired passion felt by his daughter, the beautiful witch-princess Medea, for the scheming Jason. Chronicling a journey that sees Jason and his crew traverse perilous seas, negotiate the treacherous Cyanean Rocks, and confront the lure of the Sirens' song, The Voyage of Argo is a masterful depiction of distinctly human heroism and betrayal caused by love. An eloquent marriage of romance and realism, it tells the definitive version of one of the greatest legends of the classical age: an epic tale of bravery, prophecy and magic.

Little is known of the life of Apollonius of Rhodes. Despite his surname he was a citizen of Alexandria in the time of the Ptolemies. His fame rests solely on the Argonautica, a poem which was from the first unfairly compared with Homer's Odyssey, but which Virgil was not ashamed to borrow from. Unlike his life-long rival Callimachus, Apollonius developed the classical traditions of the Homeric epic, expanding them to include a flair for romance and psychological insight which were entirely his own. He published his first version of the Argonautica sometime in the middle of the third century B.C. He was met with derision both from the public and the influential Callimachus, and Apollonius prepared a second and probably shorter version. This was so well received by the Rhodians that he was honoured with their franchise and for some years lived on that island. Later he returned to Alexandria to find his work now held in high esteem. At the end of his life he was Director of the famous library of Alexandria, which was the principal storehouse of all pagan literature and learning.

E. V. Rieu was a celebrated translator from Latin and Greek, and editor of Penguin Classics from 1944-1964. His son, D. C. H. Rieu has revised his work.

E. V. Rieu was a celebrated translator from Latin and Greek, and editor of Penguin Classics from 1944-1964. His son, D. C. H. Rieu has revised his work.

The Voyage of Argo Introduction

Acknowledgments

Book I. Preparation and Departure

Book II. Onward to Colchis

Book III. Jason and Medea

Book IV. Homeward Bound

Notes on the Text
Bibliography
Glossary
Map WIth Notes