Nael Eltoukhy is an Egyptian writer and journalist, born in Kuwait in 1978. He graduated from the Hebrew Department in Ain Shams University, Cairo in 2000. His first collection of short stories was published in 2003, and he is the author of four novels. He has also translated two books from Hebrew into Arabic.
Robin Moger studied Egyptology and Arabic at Oxford before working as a journalist in Cairo for six years. He is the translator of A Dog with No Tail by Hamdi Abu Golayyel (AUC Press, 2009). He currently lives in Cape Town, South Africa.