Las mujeres que luchan se encuentran / Women Who Fight Can Be Found

La guía definitiva dirigida a cualquier persona que quiera hablar acerca de lo que significa ser mujer en el mundo.

Las mujeres que luchan, se encuentran es una invitación a participar activamente en una conversación que está más vigente que nunca: el feminismo. En este libro, Catalina Ruiz-Navarro, una de las voces más destacadas de este movimiento en Latinoamérica, recorre, a  partir de un testimonio profundamente honesto y agudo, un camino que aborda el cuerpo, el poder, la violencia, el sexo, la lucha activista y el amor. A su vez, once heroínas, entre las que se cuentan María Cano, Flora Tristán, Hermila Galindo y Violeta Parra, bellamente retratadas por Luisa Castellanos, alzan la voz y evidencian que hablar de feminismos es necesario, es importante, es la resistencia. Este manual de feminismo pop latinoamericano es una lectura que conmueve, que incomoda, que cuestiona. Prólogo de Plaqueta. Ilustraciones de interiores de Luisa Castellanos.

ENGLISH DESCRIPTION

The definitive guide for anyone who wants to talk about what it means to be a woman in this world.
 
Women Who Fight Can Be Found is an invitation to actively participate in a conversation about a topic that is more valid than ever: feminism. In this book, Catalina Ruiz-Navarro, one of the most well known Latin American voices of this movement, starts with a profoundly honest and poignant testimony, and travels a path that addresses the body, power, violence, sex, activism, and love. At the same time, eleven heroines, among them María Cano, Flora Tristán, Hermilla Galindo and Violeta Parra, beautifully illustrated by Luisa Castellanos, raise their voices and prove that talking about feminism is necessary, is important, and is the resistance. This pop, Latin American feminist manual is a reading that moves, that disturbs, that questions. Prologue by Plaqueta. Interior illustrations by Luisa Castellanos.

Catalina Ruiz-Navarro. Feminista barranquillera, columnista del diario El Espectador y la revista Cromos en Colombia. Editora de Volcánica, la revista feminista latinoamericana de Nómada. También ha sido columnista del portal Sin Embargo y Vice en México, de Univisión en Estados Unidos y del periódico El Heraldo y la revista Razón Pública en Colombia. Su trabajo como periodista también ha  sido publicado en The Guardian y The Washington Post. Especialista en periodismo con perspectiva de género y de derechos humanos y periodismo cultural. Cofundadora del proyecto de YouTube Estereotipas (2015-2017), que recibió el premio Chiuku de MTV Agentes de Cambio, en la categoría de "Equidad de género"; el premio LeadHers de Marie Claire América Latina en la categoría de "Políticamente  incorrectas"; y el premio Ciudad de México a la Acción Ciudadana del Año por la campaña #MiPrimerAcoso en 2016. También es una de las fundadoras del colectivo feminista colombiano Viejas Verdes, que busca divulgar información clara y sencilla sobre los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres a través de las redes sociales. Trabajó como oficial de comunicaciones en Women´s Link Worldwide bajo la mentoría de Mónica Roa y luego como coordinadora de comunicaciones para jass Mesoamérica (Asociadas por lo justo) con mujeres defensoras de derechos humanos indígenas y rurales en Centroamérica. Ha estado vinculada a organizaciones internacionales como Oxfam y Planned Parenthood en el diseño de estrategias digitales para la promoción de los derechos de las mujeres. Estudió Artes Visuales con énfasis en Artes Plásticas y Filosofía (ambas en la Universidad Javeriana) y una maestría en Literatura en la Universidad de los Andes. Es conocida en redes como @catalinapordios