Una gran familia / One Great Big Family

¡Ven con nosotros a un recorrido por este gran barrio repleto de todo tipo de familias y oficios!

¡Hola! Soy Violeta. Tengo un perro travieso que se llama Cepillo. Con mis amigos y amigas estamos preparando una fiesta en el barrio. Aquí viven familias muy distintas. Pero hay una cosa que nos hace iguales: todos nos ayudamos y nos queremos. Somos una gran familia. ¿Nos acompañas?

Por cierto, ¿habéis visto dónde se ha escondido Cepillo?

ENGLISH DESCRIPTION

One Great Big Family
Come along with us as we explore this great neighborhood filled with many kinds of families and crafts!
 
Hi! I’m Violeta. I have a very mischievous dog named Cepillo. I am getting a party ready in our neighborhood with my friends. We have different families living in our neighborhood, but there is one thing that make us similar: we all help and love each other. We are one great big family. Do you want to join us?
 
By the way, did you see where Cepillo went to hide?

Elisenda Roca es periodista, escritora y directora teatral. Ha dirigido, producido y presentado programas de radio y televisión. Ha publicado cuentos para niños, álbumes ilustrados y pop-up, novelas para jóvenes y un libro divulgativo sobre concepción, embarazo y posparto con la doctora Carlota Basil. Entre los numerosos premios que ha recibido a lo largo de su carrera destacan el Òmnium Cultural de Radio, el Ondas de Televisión y el Butaca de Teatro por el musical Te quiero, eres perfecto, ya te cambiaré.


Rocio Bonilla es licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona con Certificado de Aptitudes Pedagógicas (CAP). Inició su trayectoria profesional en disciplinas como la pintura, el muralismo, la fotografía, la pedagogía y, finalmente, la publicidad, que la mantuvo apartada de los lápices durante doce años.

Desde 2010 ha compaginado la ilustración de una treintena de álbumes infantiles con la pintura mural, publicando trabajos en diversas revistas.

Como autora, ha publicado varios libros, también ilustrados por ella, entre los que destacan ¿De qué color es un beso?, Premio del Ministerio de Educación y Cultura a los libros mejor editados de 2015, Cara de pájaro y La montaña de libros más alta del mundo.

Su obra ha sido traducida y publicada en Canadá, Francia, Estados Unidos, Bélgica, Italia, Portugal, Alemania, Corea, Taiwán y China.