Palabra, púlpito y espíritu

¿Sabes cuáles son los aspectos centrales de la predicación? Este libro nos ayuda a ver la importancia de los conceptos de "palabra", "púlpito" y "ministrar en el Espíritu". Los tres conceptos tienen sus raíces en la Palabra inmutable de Dios y están arraigados en las tradiciones protestantes latinas. Sin embargo, hay un camino complejo por recorrer al responder las siguientes preguntas:

• ¿Cómo debemos prepararnos al predicar entre las nuevas generaciones de hispanoamericanos? ¿Y en América Latina?
• ¿Qué temas son relevantes para estas comunidades?
• ¿Cómo da forma la predicación a la vida congregacional en estos contextos?

Para servir mejor a las iglesias y líderes actuales, debemos comprender las raíces de la iglesia hispana en los Estados Unidos y América Latina, y fundamentar sus prácticas en la Palabra de Dios. Si eres un predicador o un académico, este libro te capacitará para navegar por el cambiante panorama del protestantismo hispanoamericano y adquirir herramientas para un ministerio de predicación efectivo.


Do you know what the central aspects of preaching are? This book helps us see the importance of the concepts of "word," "pulpit," and "ministering in the Spirit." All three concepts are rooted in the immutable Word of God and are embedded in Latin Protestant traditions. However, there is a complex path to follow when answering the following questions:

• How should we prepare when preaching among the new generations of Hispanic Americans? And in Latin America?
• What topics are relevant to these communities?
• How does preaching shape congregational life in these contexts?

To best serve today's churches and leaders, we must understand the roots of the Hispanic church in the United States and Latin America and ground its practices in the Word of God. Whether you are a preacher or scholar, this book will equip you to navigate the changing landscape of Spanish-American Protestantism and acquire tools for effective preaching ministry.

Oscar Merlo is the president of the Asociación para la Educación Teológica Hispana (AETH; Association for Hispanic Theological Education), an organization dedicated to the promotion and improvement of theological education and its impact on the lives of individuals, churches, and communities. Oscar is passionate about training the new generations. He has served in executive leadership positions for profit and nonprofit multinational organizations. As a practitioner, Merlo has traveled extensively to over 35 countries in five continents and has experienced how God’s Missio-Dei is at work in diverse places such as: Cuba, Tel Aviv, Bissau, Istanbul, the mountains of the Dry Corridor in Guatemala, local communities in Los Angeles and other places in the global south. He leads global plans in Evangelism & Transformation initiatives and has participated in social justice advocacy, the Latin America Free of Corruption Initiative and coordinated global leadership training programs.
Oscar is happily married to Lexa, and they have two daughters. He enjoys traveling and exploring the gastronomy of the world.

Oscar Merlo es el presidente de la Asociación para la Educación Teológica Hispana (AETH; Asociación para la Educación Teológica Hispana), una organización dedicada a la promoción y mejora de la educación teológica y su impacto en la vida de individuos, iglesias y comunidades. Oscar siente pasión por capacitar a las nuevas generaciones. Ha ocupado cargos de liderazgo ejecutivo en organizaciones multinacionales con y sin fines de lucro. Como profesional, Merlo ha viajado extensamente a más de 35 países en cinco continentes y ha experimentado cómo la Missio-Dei de Dios está en acción en lugares diversos como Cuba, Tel Aviv, Bissau, Estambul, las montañas del Corredor Seco en Guatemala, comunidades locales en Los Ángeles y otros lugares en el sur global. Dirige planes globales en iniciativas de evangelización y transformación y ha participado en la defensa de la justicia social, la Iniciativa Latinoamérica Libre de Corrupción y programas de formación global de liderazgo. Oscar está felizmente casado con Lexa, y tienen dos hijas. Disfruta viajar y explorar la gastronomía del mundo.