Die Internationale Finanzkrise: Was an Ihr Ist Neu, Was Alt? Worauf Muss in Zukunft Geachtet Werden?

English summary: What contribution can historical economic findings make to the scientific exploration of financial crises? What is the pattern banking crises follow and are there general lessons to be learned from the course and dealing with of past shocks to the financial system? Questions like these are central to the contributions of supplement 47 of the Bank History Archives. On one hand, the authors compare banking crises in the U.S., Britain, Japan, and Germany, and on the other they shed light on general theoretical explanations and the importance of regulation. An important feature of a successful management of financial crises is, for example, the firm and stringent action by central banks as lenders of last resort, as well as the government as guarantor. The task for the future expansion of regulation is to pursue an approach that goes beyond the individual institutions to cover the entire financial system and avoids risk of contagion and cyclical effects. German text. German description: Welchen Beitrag konnen wirtschaftshistorische Erkenntnisse zur wissenschaftlichen Erforschung von Finanzkrisen leisten' Welchen Mustern folgen Bankenkrisen, gibt es generelle Lehren aus dem Verlauf und dem Umgang mit fruheren Erschutterungen des Finanzsystems'Fragen wie diese stehen im Mittelpunkt der Beitrage des Beiheftes 47 des Bankhistorischen Archivs. Dabei vergleichen die Autoren zum einen Bankenkrisen in den USA, Grossbritannien, Japan und Deutschland, zum anderen beleuchten sie allgemeine theoretische Erklarungsansatze sowie die Bedeutung der Regulierung. Als wichtiges Merkmal einer erfolgreichen Bewaltigung von Finanzkrisen stellt sich beispielsweise das entschlossene und stringente Handeln der Zentralbanken als lender of last resort sowie des Staates als Garantiegeber heraus. Fur den zukunftigen Ausbau der Regulierung stellt sich die Aufgabe, einen uber die Einzelinstitute hinausgehenden Ansatz zu verfolgen, der das gesamte Finanzsystems erfasst und Ansteckungsrisiken und prozyklische Effekte vermeidet.