El lobo y Caperucita/ The Wolf and Little Red Riding Hood

Una niña con capucha roja y un lobo feroz. La historia es conocida, pero en este hermoso álbum ilustrado está contada de forma totalmente distinta.

«Érase una vez un lobo muy hambriento.

Era un lobo peculiar al que nunca le había gustado cazar,

y por eso algunos animales se burlaban de él.

Prefería alimentarse de raíces y plantas,

así que, cuando sus hermanos no lo observaban,

buscaba brotes verdes que comer.»

Y con este lobo medio vegetariano comienza una divertida y entrañable reinterpretación de este clásico que encantará a niñas, a niños y a lobos también."

ENGLISH DESCRIPTION

A girl with a red cape and a fierce wolf. It’s a well-known story, but in this beautiful picture book, it is told in a totally different way.

"Once upon a time, there was a very hungry wolf.

He was a peculiar wolf who had never liked to hunt,

and that’s why some animals made fun of him.
He preferred to eat roots and plants,

so when his siblings weren’t looking,

he looked for green shoots to eat."

And with this vegetarian wolf begins a funny, endearing reinterpretation of this classic that will enchant little girls, little boys, and wolves, too.

Ayesha L. Rubio nació en Madrid en 1981, y desde niña le encanta dibujar. Su abuelo le enseñó a dibujar caballos y a hacerlo sobre papel en lugar de sobre los muebles o las paredes como hasta entonces. Años más tarde estudia Bellas Artes en la Universidad Complutense de Madrid, y termina la carrera con una beca en la Universidad de Leeds, Inglaterra. Luego, ya en Barcelona, se especializa en ilustración y comienza a trabajar como ilustradora, ahora de renombre internacional. Ha escrito e ilustrado tres libros publicados en varias lenguas. En la actualidad vive en Londres, trabaja en el área de animación y se siente afortunada de que su trabajo sea también su pasión.