Jilted City
, by McGuinness, Patrick- ISBN: 9781857549683 | 1857549686
- Cover: Paperback
- Copyright: 4/1/2010
The poems in Jilted City inhabit in-between-places, when a border is being crossed, a word is slipping into another language, when memory is translating loss. From 'Stations where the train doesn't stop' in 'Blue Guide', following a train journey through Belgium, to 'City of Lost Walks', English versions of a dissident Romanian poet whose work is a regretful meditation on a vanished culture, McGuinness explores transition and translation, the afterlife of absences.