Kleinepik, Tierepik, Allegorie und Wissensliteratur

GLMF VI behandelt den französischen Einfluss auf mittelhochdeutsche und mittelniederländische Dichtungen mehr oder minder eng verwandter Gattungen, deren Gemeinsamkeit in ihrer Lehrhaftigkeit besteht. Während in den Tierepen (Teil B) und den allegorischen Werken (Teil C) das romanische Vorbild gewöhnlich leicht greifbar ist, bedingt die z.T. mündliche Überlieferung der kleinepischen Fabliaux und Mären (Teil A) einen größeren Freiraum der Neuformung, doch zugleich auch die Schwierigkeit, die Abhängigkeit konkret dingfest zu machen.