La guerra de los panes / The Bread Wars

La guerra de los panes es un libro que, sin dudas, seguirá abriendo las puertas a la lectura de muchos chicos.

Un libro fiel al estilo de Graciela Montes, con buenas cuotas de humor y riqueza literaria. ¿Qué barrio no tiene una panadería... Y hasta dos? ¿Qué barrio no tiene sus expertos en flautas, en felipes y en miñones? En cambio, no creo que sean muchos los barrios donde se haya desatado un duelo tan terrible de cortezas y de migas, una guerra tan crocante y tan sabrosa, como la que tuvimos que vivir los vecinos de Florida.

ENGLISH DESCRIPTION

The Bread Wars is a book that, without a doubt, will keep introducing the joy of reading to many kids. A book faithful to Graciela Montes' style, with a good amount of humor and literary richness.
 
What neighborhood doesn't have a bakery... or even two? What neighborhood doesn't have experts in making flautas, buns, and dinner rolls? Instead, I don't think there are many neighborhoods where a dreadful duel of crusts and crumbs has been broken out, a war so crispy and delicious as the one our neighborhood in Florida went through.

Graciela Montes nació el 18 de marzo de 1947 en Buenos Aires, Argentina. Se crió en Florida, un barrio del Gran Buenos Aires, y muchos de sus relatos transcurren allí.

Es profesora en Letras y traductora. En 1980 obtuvo el Premio Lazarillo (Accésit). Fue nominada por la Argentina al Premio Hans Christian Andersen en 1996, 1998 y 2000.

En 2005 recibió, junto a Ema Wolf, el Premio Alfaguara por El turno del escriba. Publicó Más chiquito que una arveja, más grande que una ballena, Tengo un monstruo en el bolsillo, La guerra de los panes, Uña de dragón (una historia que son dos), Betina, la máquina del tiempo, Amadeo y otra gente extraordinaria, y la serie Federico, entre otros títulos. En 2018 fue galardonada con el Premio Iberoamericano a su trayectoria.