Nueve veces el asombro / Astonished Nine Times

«Alberto Ruy Sánchez es la mejor carta que tiene la literatura mexicana y una de las mejores de nuestra lengua.» -Octavio Paz

Éste es un libro escrito sobre la piel, como un tatuaje ritual del deseo. En nueve capítulos de nueve fragmentos cada uno, escuchamos leyendas sobre el origen de Mogador dentro de nuestra piel, sobre la conducta peculiar de la luz y el tiempo entre sus murallas, sobre los métodos que allá usan para cantar sus historias, sobre la severa dictadura de la piel, el sabor de las palabras, las bibliotecas sorpresivas y la música elemental del cuerpo.
 
Termina, como es natural, con una descripción de la extrañísima forma anatómica del sexo en esa ciudad, como si fuera otro cerebro que los sonámbulos de Mogador desarrollan y usan a su manera.

ENGLISH DESCRIPTION

This book brings together nine chapters where we get to know the origin of Mogador.
 
Nine things are said nine times in Mogador. Eighty-one rumors, dreams, and legends evoke the city of desire and bring her sensual mystery back again and again. From this amazing cartography of desire emerges an island, a cloud, a dune, and a walled city: Mogador: Is she a city or a woman? Is she real or only an erotic dream?
 
Here, Ruy Sánchez weaves tales of the city's origins and describes the peculiar behavior of light and time inside her walls, and the methods its inhabitants use to sing and tell their story.

Alberto Ruy Sánchez (Ciudad de México, 1951) es un escritor mexicano, autor de varios ensayos, novelas y poemarios. En su obra Ruy Sánchez explora las relaciones apasionadas y muchas veces trágicas entre los creadores y el poder autoritario. Lo hizo en los relatos de Los demonios de la lengua y en la novela Los sueños de la serpiente. También en los ensayos de Con la literatura en el cuerpo y en Tristeza de la verdad: André Gide regresa de Rusia, prologado por Octavio Paz. En otra serie de novelas experimentales, convertidas en libros de culto y reunidas en el Quinteto de Mogador, explora y documenta los laberintos del deseo. Su obra de narrador, poeta y ensayista ha sido traducida a una quincena de lenguas y premiada en varios países, entre otros: Rusia, España, Francia, Suiza y Estados Unidos. En 2017 recibió el Premio Nacional de Artes y Literatura; Francia lo distinguió por su obra como Oficial de la Orden de las Artes y de las Letras; Kentucky lo hizo Ciudadano Honorario de Louisville y Capitán Honorario del barco de vapor más antiguo que navega el Mississippi, La Belle de Louisville. Doctorado por la Universidad de París, ha sido profesor invitado y conferenciante en universidades de varios países. Desde 1988 codirige, con Margarita de Orellana, el proyecto cultural y la editorial independiente Artes de México, reconocida internacionalmente con más de ciento setenta premios al mérito editorial