Petrarch: Songs and Sonnets

I saw the tracks of angels in the earth, The beauty of heaven walking by itself on the world. The great fourteenth-century poet's lyric and love poems are presented as living poetry in Nicholas Kilmer's powerful and moving versions. His selection convinces us that, as he puts it, "Petrarch deserves to be valued as a real man, a careful thinker, a good poet." Free in form yet holding close to the central impulses of Petrarch's inspiration, Kilmer's "readings" in this bilingual edition present Petrarch as a confessional poet, but one who is a humane moralist of startling honesty. Nicholas Kilmer, former dean of the Swain College of Art and Design in New Bedford, Massachussetts, has made his living as an art dealer and curator since leaving teaching in 1982. He also writes mysteries set in the art world.

Nicholas Kilmer lives in Cambridge, MA. Since leaving teaching in 1982 he has worked as an art dealer and curator. As well as poetry and translations, he also writes mysteries set in the art world.

A Note on the Text	p. 9
A Note on Petrarch	p. 11
From Laura's Lifetime
Introduction	p. 15
Voich' ascoltate in rime sparse il suono	p. 24
Era il giorno ch' al sol si scoloraro	p. 26
Si traviato è 'l folle mi' disio	p. 28
Se la mia vita da l'aspro tormento	p. 30
Quando fra l'altre donne ad ora ad ora	p. 32
Movesi il vecchierel canuto e bianco	p. 34
A qualunque animale alberga in terra	p. 36
Nel dolce tempo de la prima etade	p. 40
Giovene donna sotto un verde lauro	p. 52
Apollo, s'ancor vive il bel desio	p. 56
Solo e pensoso i più deserti campi	p. 58
Ne la stagion che '1 ciel rapido inchina	p. 60
Non al suo amante più Diana piacque	p. 66
Per ch' al viso d'Amor portava insegna	p. 68
Perché la vita è breve	p. 70
Io son sí stanco sotto il fascio antico	p. 78
La bella donna che cotanto amavi	p. 80
Cesare, poi che 'l traditor d'Egitto	p. 82
Lasso, quante fiate Amor m'assale	p. 84
Perseguendomi Amor al luogo usato	p. 86
Pien di quella ineffabile dolcezza	p. 88
Rimansi a dietro il sestodecim' anno	p. 90
Una donna più bella assai che 'l sole	p. 92
Quel vago impallidir, che 'l dolce riso	p. 100
Chiare, fresche e dolci acque	p. 102
I' vidi in terra angelici costumi	p. 108
Lieti fiori e felici e ben nate erbe	p. 110
Or che 'l ciel e la terra e æl vento tace	p. 112
Po, ben puo'tu portartene la scorza	p. 114
Almo sol, quella fronde ch' io sola amop116
Stiamo, Amor, a veder la gloria nostra	p. 118
Rapido fiume, che d'alpestxa vena	p. 120
I dolci colli, ov' io lasciai me stesso	p. 122
Voglia mi sprona, Amor mi guida e scorge	p. 124
II cantar novo e '1 pianger de li augelli	p. 126
Quando '1 sol bagna in mar 1'aurato carro	p. 128
Cantai, or piango, e non men di dolcezza	p. 130
O cameretta, che già fosti un porto	p. 132
L'aura, che '1 verde lauro e l'aureo crine	p. 134
Chi vuol veder quantunque po natura	p. 136
Qual paura ho quando mi torna a mente	p. 138
Solea lontana in sonno consolarme	p. 140
After the Death of Laura
Note	p. 145
Che fai? che pensi? che per dietro guardi	p. 146
Se lamenter augelli o verdi fronde	p. 148
Quante fiate al mio dolce ricetto	p. 150
Se quell' aura soave de' sospiri	p. 152
Sennuccio mio, ben che doglioso e solo	p. 154
Quand' io veggio dal del scender l'Aurora	p. 156
Quanta invidia io ti porto, avara terra	p. 158
Valle, che de' lamenti miei se' piena	p. 160
Levommi il mio penser in parte ov' era	p. 162
Amor, che meco al buon tempo ti stavi	p. 164
Mentre che 'l cor degli amorosi vermi	p. 166
Zefiro torna, e'l bel tempo rimena	p. 168
Quel rosigniuol, che si soave piagne	p. 170
Tornami a mente, anzi v'è dentro, quella	p. 172
Questo nostra caduco e fragil bene	p. 174
Tennemi Amor anni vent' uno ardendo	p. 176
I' vo piangendo i miei passati tempi	p. 178
Bibliography	p. 181
About the Author	p. 183
Table of Contents provided by Ingram. All Rights Reserved.

What is included with this book?

The New copy of this book will include any supplemental materials advertised. Please check the title of the book to determine if it should include any access cards, study guides, lab manuals, CDs, etc.

The Used, Rental and eBook copies of this book are not guaranteed to include any supplemental materials. Typically, only the book itself is included. This is true even if the title states it includes any access cards, study guides, lab manuals, CDs, etc.

FREE SHIPPING

Rent More, Save More! Use code: BBRENTAL

5% off 1 book, 7% off 2 books, 10% off 3+ books

Petrarch: Songs and Sonnets

Summary

Author Biography

Table of Contents

Supplemental Materials

FREE SHIPPING

Rent More, Save More! Use code: BBRENTAL

5% off 1 book, 7% off 2 books, 10% off 3+ books

Petrarch: Songs and Sonnets

Summary

Author Biography

Table of Contents

Supplemental Materials

Digital License