Innerlich Gesund an Der Schwelle Einer Neuen Zeit

English summary: Lecture halls in ruins, professors who had to explain their Nazi past, and the students who had just been soldiers: the Technical University of Hannover, predecessor to today's Leibniz University, faced many challenges after the end of World War II. Here, at one of the most important educational and research institutions of German engineers, the technical intelligence developed interpretations of the Nazi past and visions for the future that should have shaped the next generation of academics. Engineers and technicians were always seen as apolitical. This study shows how they positioned themselves as non-political experts while still navigating the political waters. German text. German description: Horsale in Trummern, Professoren, die ihre nationalsozialistische Vergangenheit erklaren mussten und Studenten, die gerade noch Soldaten gewesen waren: die Technische Hochschule Hannover, Vorgangerin der heutigen Leibniz Universitat, stand nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges vor vielfaltigen Herausforderungen. Hier, an einer der wichtigsten Ausbildungs- und Forschungsinstitutionen der deutschen Ingenieure, entwickelte die atechnische Intelligenz Interpretationen der NS-Vergangenheit und Leitbilder fur die Zukunft, die die nachste Akademikergeneration nachhaltig pragen sollten. Ingenieure und Techniker galten stets als apolitikfern: diese Untersuchung zeigt, wie sie sich selbst als aunpolitische Experten inszenierten und dabei doch politisch handelten.